Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Новости
В городе Вольске Саратовской области семиклассник Даниил Пулькин напал с топором на 12-летнюю ученицу в школе №4. “В одну из…
Фото
Похоже, что как бы ни старались сотрудники Airbnb обеспечить безопасность и гарантировать для своих клиентов и хозяев работу сервиса без…
Дети
Маленький Оуэн Колли из Хингхэма, штат Массачусетс, сильно переживает за пожары в Австралии, которые несколько недель угрожали не только людям,…
Мужчины
Выглядеть моложе своих лет – мечта многих. Сингапурцу Чуандо Тан это удалось. Секрет его вечной молодости довольно прост. Чуандо Тан…
Новости
“…Недвижны станут руки, застынет взгляд и остановится дыханье, все тело камнем обрастет, и только смерть прервет страданья…” Генетическое и негенетическое…
Новости
Местный житель поселка Эльбан Амурского района Хабаровского края целых 2 года прожил с гвоздем в голове. Мужик уверяет, что гвоздь…
Новости
Сыновья певцов Никита и Миша могут продолжить дело родителей на сцене. На интервью у Регины Тодоренко певец Сергей Лазарев показал…
Фото
Балкон – это очень важное место в квартире, которое люди используют по-разному. Для кого-то балкон – это лаунж-зона, где можно…
Новости
Об этом экс-ведущая «Орла и решки» заявила в своем Инстагараме. Влад Топалов и Регина Тодоренко готовятся к своей свадьбе. Организация…
Мемы
Особый юмор в социальных сетях обычно называют “деградацией общества”, но тем не менее, некоторые картинки далее точно смогут вызвать появление…
Мужчины
Пост содержит материалы для аудитории старше 18 лет. Пожалуйста, убедитесь в том, что Вы действительно хотите это видеть и Вам…
Фото
К сожалению, вежливые и воспитанные люди – это весьма редкое явление. Многие из нас часто встречаются с хамами в очередях,…
Новости
Пост содержит материалы для аудитории старше 18 лет. Пожалуйста, убедитесь в том, что Вы действительно хотите это видеть и Вам…
Фото
В Великобритании прошел ежегодный чемпионат мира по гурнингу. Участники должны были показать зрителям такие гримасы, чтобы те ахнули, – сообщает…
Новости
Ведущая вновь оскорбила Алену, припомнив все старые обиды. Война между двумя бывшими подругами Аленой Водонаевой и Ксенией Бородиной вновь обострилась….
Дети
Сидни Перси, мать двоих детей из Лондона, придумала, как превратить картонные коробки не просто в игрушки, но и в настоящие…
