Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Мемы
Необычная маскировка камер видеонаблюдения, транспортировка автомобиля с поврежденным колесом, почему тарантулы не трогают лягушек, а также другие картинки в продолжении…
Новости
Когда солнце садится и темнота окутывает берег, из глубин океана появляется леденящее душу зрелище. Своим гротескным видом и загадочным происхождением…
Мужчины
Пост содержит материалы для аудитории старше 18 лет. Пожалуйста, убедитесь в том, что Вы действительно хотите это видеть и Вам…
Фото
Иногда жизнь может дать трещину, а самооценка – упасть до нуля. Спонсор этого поста – спонтанные покупки в интернете, маркетинговые…
Демотиваторы
Друзья, мы снова публикуем для вас свежую подборку приколов про девушек и не только. Которая называется Забавные и очень смешные…
Приколы
В одном из магазинов Якутстка нашли “золотой” кефир за 750 рублей (310 грн). Для тех кого цена не устраивает, можно…
Фото
По идее, что может быть сложного в том, чтобы просто повесить вывеску? Оказывается, это не такая простая задача. По крайней…
Новости
Эта история похожа на сюжет фильма ужасов, но все, что произошло с 20-летней Колин Стэн (Coleen Stan) – жуткая реальность….
Фото
Мужчина из округа Хенрайко, штат Виргиния, занимается очень странной благотворительностью. Парень надел на свою голову старый телевизор и под покровом…
Фото
Фотографии со странным, непродуманным или даже опасным дизайном, которые пользователи сети видели в гостиницах, ресторанах или других публичных заведениях. Туалеты…
Фото
1. Пришла нужда постучать по дереву — обнаруживаешь, что мир состоит из алюминия и пластика. /Закон Флагга/ 2. Положив в…
Фото
Если долго путешествовать по сайтам с объявлениями, можно наткнуться на удивительные вещи. Вот, например, молодой человек разместил объявление о сдаче…
Фото
Куда же деть весь накопившейся за день сарказм? Конечно же, в комментариях поста в Интернете. Но чтобы коммент был самый…
Фото
Судя по всему, девушка, которая решила узнать, как же ей быть после проведенной с парнем ночи, не настроена на серьезные…
Фото
Бывают дни, когда все идет наперекосяк с самого начала. Ситуации, с которыми пришлось столкнуться героям данной подборки, могут поджидать любого….
Новости
Замкнутость Никиты, рождение детей от суррогатной матери и новые доказательства причастности Сергея к гомосексуализму только подтверждают это. Разговоры о нетрадиционной…