Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Фото
Хандра, осенняя депрессия, первая любовь… Да что угодно может произойти с человеком, но это не повод не убирать свою комнату….
Фото
Каждый год во второе воскресенье мая отмечается международный День матери. Спросите любую маму в любой стране мира, что она хочет…
Мемы
Нападающий клуба “Зенит” Александр Кокорин и полузащитник футбольного клуба “Краснодар” Павел Мамаев избили московского чиновника Дениса Пака и водителя ведущей…
Фото
Девушка с ником “Julia” работает преподавателем русского языка и литературы в одной из школ Москвы. Каждый день она наблюдает забавные…
Фото
Известная британская певица Эми Макдональд поведала историю, как за ее подругой долгое время наблюдала женщина из дома напротив. В окне…
Приколы
Так вот они какие – настоящие литые диски… Честно говоря, смотрится и правда весьма стильно. Не так ли? Ольга СветловаРедактор…
Фото
Маркетинг и реклама – тонкое искусство, в котором очень важно креативное мышление. Но с оригинальностью главное не переборщить, иначе она…
Приколы
Плохие занятия, дурные привычки не делают чести ни зверю, ни птичке. Поучительные картинки о дурных привычках Ольга СветловаРедактор сайта Красивая…
Мужчины
Сам он говорит, что секрет в 4 простых вещах. Некоторым людям может быть лестно, если окружающие постоянно говорят им, что…
Новости
С результатами полиграфа не поспоришь. Беременность нужна паре Александры и Иосифа, чтобы задержаться на проекте. В декабре 2018 года поженилась…
Мужчины
Пост содержит материалы для аудитории старше 18 лет. Пожалуйста, убедитесь в том, что Вы действительно хотите это видеть и Вам…
Дети
Популярный актер и бывший рестлер опубликовал в своем Instagram видео со своими маленькими дочками – 7-летней Жасмин и 4-летней Тией….
Фото
Иногда поход в магазин становится настоящим квестом – непонятно где что лежит, где платить, где найти ценник. Владельцы этих магазинов…
Фото
В Сети быстро набрал популярность видеоролик, на котором видно, как во время благотворительного матча между клубами «Бурсаспор» и «Фенербахче» курит…
Новости
17-летней Ларе Сансон из Аргентины наложили 40 швов на лице после того, как она принимала участие в фотосессии с немецкой…
Дети
Доктор педагогических наук Елена Казакова ответила на вопросы журналиста «Комсомольской правды» по поводу нюансов обучения в МГУ Алисы Тепляковой. Есть…
