Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Дети
Все знают, что существуют люди, которые стараются придерживаться плана любой ценой, тогда как есть и те, кто просто предпочитает плыть…
Фото
А вот и новая подборка модников и чудаков из метрополитена, которые всегда удивляют своим необычным внешним видом. Регулярно они приковывают…
Приколы
В аэропорту Барнаула наблюдается значительный рост пассажиропотока: за первые шесть месяцев 2024 года через воздушные ворота Алтайского края прошло свыше…
Фото
Автор этих фотографий пишет, что работает в ремонтной мастерской, и уже много странностей повидал за прошедшие годы. Но этот телефон…
Дети
Природа всегда найдёт, чем удивить человека. Ведь у неё в карманах припасено множество невероятных чудес. Касаются её проделки и детей….
Фото
Маленькие дети часто подражают взрослым – их манере одеваться, мимике, жестам и пр. А подростки так вообще сознательно пытаются выглядеть…
Новости
Из-за чрезмерной любви к сладкому Юля может испортить рейтинги шоу «Мужское/Женское». Юлия Барановская – востребованная телеведущая, которую тысячи зрителей ценят,…
Фото
Лень – это очень сильное состояние, победить которое очень сложно. Заставить себя делать что-нибудь порой просто невозможно. Но авторы этих…
Фото
Мы продолжаем штудировать Интернет в поисках веселых картинок и смешных историй, которые рассказывают пользователи. В пятницу – самое то, чтобы…
Фото
Вот и наступил последний месяц лета…Загорайте, купайтесь, катайтесь на аттракционах… Испробуйте все пляжные развлечения, которые только можно. И обязательно заройте…
Фото
В инвестировании ведь что главное? Правильно – хорошая прибыль. Если вы инвестируете плохо, то и прибыли не будет, а тогда…
Новости
«Деток не хватает…», – призналась Агата, одиноко гуляя по ночному двору у дома. В instagram историях Агаты появилось новое видео…
Новости
Оля добавила себе на страничку оскорбление в сторону «МУЗ-ТВ». На премии «МУЗ-ТВ» 2018 года Оле вручили тарелку за «Лучшую песню…
Фото
Сейчас самые обсуждаемые темы в мире – коронавирус и митинги в США. Однако появляются в Интернете и другие публикации, под…
Дети
Каждый родитель знает то, что когда в доме появляется ребенок, с тишиной можно попрощаться, а когда он немного подрастает –…
Фото
Недавно в Snapchat появился новый фильтр, превращающий мужское лицо в женское и наоборот. Наигравшись с собственными фотографиями, пользователи тут же…
