Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Новости
«Тарелки раздали по блату», – пользователи считают, что с каждым годом становится более заметно, что премия продажная. Больше полугода зрители…
Фото
Я не завидую современным родителям. Дети с младенчества умеют играть в гаджеты, знают тиктокеров и вообще, видят столько интересного, что…
Приколы
Это по-настоящему ужасно. Только юмор хоть как-то помогает справиться с тем, что происходит на дорогах… Москва Веская причина Ах ты…
Фото
Множество Казанов и Ловеласов неустанно покоряют женские сердца. По крайней мере, им так кажется. Романтики-авантюристы уверены, что и их красноречие,…
Фото
С помощью мессенджеров общаются все – парочки в том числе. И иногда переписки получаются довольно смешными, а порой даже безумными….
Новости
Характер и внешность 10-летней Маруси уверенно принимают черты отцовской «породы». Ксения Бородина недавно устроила грандиозную вечеринку в честь 10-летия старшей…
Приколы
Этот пост получился не только веселым, но и очень полезным. Согласен, некоторые фишки вам могут показаться немного сумасшедшими. А может…
Новости
Жуткий случай произошел в стерлитамакском роддоме, где в общей палате оказалась мамаша-шизофреничка В родильном отделении Клинической больницы №1 29-летняя женщина…
Фото
Чтобы испугаться, необязательно увидеть что-нибудь из ряда вон страшное. Перепугать до чертиков могут самые обычные вещи или ситуации. Например, какой-нибудь…
Мемы
Сегодня настроение у вас должно быть отличным! Предлагаем вам немного отвлечься от работы и своих дел, чтобы посмотреть свежую подборку…
Фото
Балкон – это очень важное место в квартире, которое люди используют по-разному. Для кого-то балкон – это лаунж-зона, где можно…
Фото
Самый сок в том, что переписку выложила женщина. Видимо, всё сложилось удачно. Ольга СветловаРедактор сайта Красивая девушка, умница, спортсменка, любит…
Фото
Многие из нас пережили первую любовь или тяжелое расставание. Это не повод отчаиваться, ведь дальше – только лучше. Но что…
Новости
Девочка-подросток рассказала и показала при помощи фотографий, как прошло её детство с наркозависимой матерью и равнодушным отцом. В доме находилось…
Новости
В прошлые века дети нередко рождались с сильными отклонениями в физическом развитии. Кто-то не выживал, а кто-то приспосабливался и даже…
Дети
Детям гораздо лучше развиваться свободно, чем оставаться в плену бессмысленных запретов, решили создатели детского парка развлечений Ханеги в Токио. В…
