Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Новости
В этом уверены фанаты – на теле Даши они не раз замечали ссадины и синяки. Скандалы и стресс девушка смогла…
Новости
По словам профессора РАН, москвички отравились этиленгликолем, который нужно было пить, чтобы получить смертельную дозу. Профессор РАН, доктор химических наук…
Фото
Мемы про коронавирус появляются быстрее, чем выпуски новостей. Итак, приступим… Так и есть Тогда и сейчас Главная проблема карантина —…
Фото
Семейная жизнь – штука сложная. Но иногда довольно забавная, что подтверждают ситуации, которые вы увидите в этом посте. Ольга СветловаРедактор…
Фото
Конечно, не хочется никого оскорблять, поэтому цель этого поста не в этом. Здесь лишь предлагается немного посмеяться над людьми, которые…
Новости
10-летний Тихон прибежал в продуктовый магазин с цепью на шее, и рассказал, что на цепь его посадил родной отец. Он…
Фото
Интернет был бы унылым и скучным местом, если бы у людей не было возможности писать комментарии. С ними даже самый…
Приколы
В аэропорту Барнаула наблюдается значительный рост пассажиропотока: за первые шесть месяцев 2024 года через воздушные ворота Алтайского края прошло свыше…
Фото
Для того чтобы как-то задокументировать свои проделки, эти анархисты на минималках готовы делать снимки на память прямо на месте своего…
Новости
Коней никто не своровал и вечер обошёлся без «позолоти ручку». Незабываемым этот праздник сделала Оля, решив подпеть под свою песню,…
Новости
Человек — самое вредное живое существо на Земле. К сожалению, это факт. Мы методично уничтожаем все, что нас окружает. Реки…
Фото
Жители Первомайского района Новосибирска, обратились в правозащитную организацию “Гражданский патруль”. Они пожаловались на ужасное состояние моста, который проходит через реку…
Фото
Пользователи продолжают исследовать русский язык и составлять словарь 2020 года, который называют “слово дня”. Это, конечно же, не Ожегов или…
Фото
Думаю, такого спеца не грех будет и на работу взять. Мало того, что этот парень – спец 100 уровня, так…
Дети
Многодетная мать из Екатеринбурга решила поправить материальное положение и, заодно, уладить проблемы в семье, продав сына за 300 тыс рублей….
Фото
Выходные дни, как известно, многие могут скрашивать своими любимыми алкогольными напитками. Конечно, не стоит пропагандировать употребление спиртного – алкоголь все-таки…
