Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Фото
В жизни мы иногда сталкиваемся с ситуациями, которые довольно сложно понять и описать. И, порой, людям удается сфотографировать что-то странное….
Фото
Девушки часто жалуются, что современные парни ничего не смыслят в романтике. Мол, конфетки, цветочки и билет в кино – это…
Приколы
Бывает такое время, что мужчинам и женщинам, что хочется посмотреть прикольные смешные картинки из жизни, или почитать мотивирующие надписи к…
Новости
Японские зрители заметили, что Саша Плющенко хочет сбежать с программы. На одном из центральных каналов Японии вышел эфир с участием…
Фото
В Новой Зеландии установили изготовленный на заказ настольный футбол в натуральную величину. Желающих сыграть в полноразмерный фусбол прикрепляют к шестам…
Фото
В современном мире любой поступок легко может стать достоянием общественности, ведь под рукой всегда смартфон с камерой. Лишний раз стоит…
Фото
Подборка снимков домашних и диких животных, которые любят нарушать правила, установленные человеком. Любой владелец собаки или кошки может подтвердить, что…
Фото
Конечно, эти приколы и мемы пришли к нам не из средневековья. Однако описываются в них довольно популярные сегодня проблемы –…
Фото
Обычно, пользователи не стесняются озвучивать свое мнение в соцсетях, но при этом, они не предполагают, что могут получить жесткие и…
Фото
Мама пытается заставить дочку убрать с пола носок, но та сопротивляется. Кто победит? Ну конечно, творчество! Ксеп Кэмпбелл – мать…
Дети
В современном мире технологий нейросети становятся все более распространенным и важным инструментом для решения различных задач. Среди многочисленных платформ, предоставляющих…
Новости
Коней никто не своровал и вечер обошёлся без «позолоти ручку». Незабываемым этот праздник сделала Оля, решив подпеть под свою песню,…
Дети
Дети – это цветы жизни. Но порой они бывают настоящими бесенятами. Родители уже валятся с ног, пытаясь успокоить и образумить…
Фото
Чем драма отличается от комедии? В драме мы плачем из-за несчастья, которое случилось с главным героем, а в комедии мы…
Дети
Теперь благодаря этой штуковине для деток, больше можно не переживать о том, что ваш малыш упадёт и сильно треснится головой….
Приколы
27-семилетняя госслужащая Анна Ануфриева решила побороться за титул “Девушка года Playboy 2023”. О том, какую конкретно должность она занимает, девушка…
