Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Фото
Уже несколько дней в Сети обсуждают клип Оксимирона “Кто убил Марка?”, где он рассказал, что с ним происходило эти годы….
Дети
Дети – это цветы жизни. Но иногда от этих “цветочков” просто спасу нет. Так хочется, чтобы хоть полчаса дети не…
Фото
1. Пришла нужда постучать по дереву — обнаруживаешь, что мир состоит из алюминия и пластика. /Закон Флагга/ 2. Положив в…
Фото
Видимо, этот парень уже настолько “устал” от своей работы, что его абсолютно не беспокоит соблюдения основных правил техники безопасности. Кстати,…
Фото
Медработник из Краснодара на своей страничке в Инстаграм предложила обмен дефицитных средств защиты на квартиру. Шутка не удалась – начальство…
Фото
В социальные сети люди выкладывают десятки тысяч фотографий ежедневно. Есть и такие пользователи, которые всем хотят показать, как они “опасны”…
Новости
Стало известно, за какую мзду Фадеев откупился от участника «Песни на ТНТ». Он помог ему прийти на скандальный телепроект, а участники восприняли его, как еще одного…
Фото
Вот и начался новый учебный год. Детсадовцы стали первоклашками, школьники вернулись за парты, а студенты вернулись в университеты. А те,…
Новости
Главный из Black Star показал сети фотографию своих досок для сёрфинга, опрометчиво растопырив пальцы. Пользователи сети тут же признали ногти…
Дети
Врачи с этим категорически не согласны. Смышлёный австралиец по фамилии Коппула решил поприсутствовать на родах жены. Они были сложными, супруге…
Видео
РУССКИЕ ПРИКОЛЫ. Самые смешные девушки. Лучшие за неделю. Русская подборка приколы май 2023. Друзья, если вам понравилось видео подписывайтесь,ставьте лайки…
Новости
В городе Заводоуковск Тюменской области 24-летняя девушка решила отомстить своему бывшему, убив его 6-месячного братика. Родственники её бывшего парня попросили…
Мемы
Коллектив небольшой строительной компании в посёлке Мосрентген на днях проводил корпоратив, который завершился совсем не так, как планировалось. Скандал, подвыпившие…
Фото
Ранее настоящие феминистки смогли добиться того, чтобы их уважали. Кроме того, девушки сегодня могут работать на одних должностях с мужчинами,…
Фото
Да, маски продаются в аптеках, но не всегда они под рукой или, быть может, они кажутся не такими уж и…
Новости
Банковские счета спортсмена взяты под арест. Уже почти год длятся судебные разбирательства по факту неуплаты алиментов Дмитрием Тарасовым на содержание…
