Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Фото
Недавно мы опубликовали подборку фото с проблемами высоких людей. Настало время показать, что ежедневно трудности возникают не только у них….
Фото
Онлайн-шопинг – это очень удобно. Не нужно часами бродить по разным магазинам в поисках лучшей вещи. А в данном случае…
Фото
Россия, как известно, страна забавная. Здесь можно столкнуться со странными постами в социальных сетях, глупыми наклейками на машинах, нелепыми вывесками…
Фото
Наша жизнь изменилась – это факт. И нам нужно принять эту новую реальность и как-то жить с этим дальше. И,…
Фото
Плохих туалетных интерьеров попросту не существует. Даже если это общественный туалет… или уютный уголок с унитазом посреди Тихого океана. 1….
Фото
Отчаянные времена требуют нестандартных решений и побеждают тут самые смекалистые. Британец в костюме куста бродит по городу во время карантина,…
Дети
Как известно, в основе идеологии Третьего рейха лежал постулат о превосходстве арийской расы над всеми прочими. Дальнейшее развитие своего этноса…
Фото
Приключения дракоши Феррагуса Слэквирма (или просто Вирма), его сестры, его мёртвого воображаемого друга сэра Трупяшкина и несчастных жителей близлежащего королевства…
Фото
В Москве с 28 октября по 7 ноября объявили нерабочие дни. Ранее планировалось ввести их 30 октября, но ситуация с…
Фото
Если долго путешествовать по сайтам с объявлениями, можно наткнуться на удивительные вещи. Вот, например, молодой человек разместил объявление о сдаче…
Фото
Как известно многим мужчинам, девушки в гневе – это довольно страшная и необузданная сила. Дикая, я бы сказал. У многих…
Новости
Не каждый день увидишь такое! В пригороде Воронежа обнаружили труп 31-летнего мужчины, наложившего на себя руки. В таких случаях родные…
Мужчины
Пожарные Австралии – просто красавцы! Они доказывают это каждый год, выпуская благотворительные календари, деньги от продаж которых идут на благотворительные…
Приколы
Казино Вулкан Оригинал – это один из самых популярных онлайн казино, который предлагает широкий выбор азартных игр и слотов от…
Фото
Выходя на улицу, все мы можем увидеть множества рекламных вывесок и разных надписей. Чаще всего, ни них не обращают никакого…
Новости
Тебе грустно и одиноко? Самооценка с каждым днём пробивает новое дно? Хочешь убежать ото всей суеты куда подальше? Что ж,…
