Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Фото
В телефоне любого родителя, отдавшего своё чадо в детский сад, школу или какую-то секцию, обязательно установлен мессенджер. Именно там создаются…
Дети
Польская спортсменка Мария Андрейчик продала свою серебряную медаль Олимпиады в Токио, завоеванную на соревнованиях по метанию копья, чтобы оплатить операцию…
Новости
Женщина была в шоке, когда обнаружила, как оса тащила к себе в логово огромного парализованного паука. Донна и Марк Пантузо…
Дети
Американские ученые придумали алгоритм, который сможет переводить крики младенцев, пишут в журнале Journal of Automatica Sinica. Благодаря такому переводчику у…
Дети
Кошки — лучшие друзья детей. Эти пушистые комочки действительно могут быть отличными докторами: давно известно, что кошачье урчание помогает восстанавливать…
Фото
День ног – целый мем в уютном мирке поклонников фитнеса. Пропускать тренировки на ноги нельзя, считается, что это ведет к…
Приколы
Избавление от ядовитого человека из вашей жизни часто также означает ещё и удаление его фотографий с вашего компьютера. Но что,…
Мемы
Свежая подборка загонных скриншотов со страничек пользователей российских социальных сетей. Множество приколов, перлов и забавных комментариев ждут вас в этой…
Приколы
Подборка, которую следовало бы публиковать под маркировкой 18+. Жаль, что большая часть асфальтобетонных потуг настолько плотно вошла в нашу жизнь,…
Дети
Школьник каждый день собирает и продает лук, чтобы отдать деньги на лечение тяжело больного младшего брата. Потрясающая история братской любви…
Дети
Ллойд Джонс из английского города Мейдстон хотел установить на могиле умершего сына надгробие с изображением обожаемым мальчиком Человеком-пауком. Однако The…
Фото
Когда женское терпение подходит к концу – быть беде. В этой подборке собраны наглядные примеры, которые доказывают, что девушек лучше…
Новости
В городке Куско в Перу влюбленная пара погибла, упав с 15-метрового моста на дорогу. 34-летняя Мэйбет, сидевшая на перилах, и…
Новости
Певица напугала подписчиков распухшей красной переносицей, крайне похожей на след от удара. Анна Седокова выложила в Instagram фотографию в своём…
Фото
Попробуйте разгадать несколько детективных загадок про инспектора Варнике, которые публиковались в журнале “Наука и жизнь” в 60-70х годах! Ответы будут…
Новости
В Краснодаре между охранниками аквапарка “Санторини” и многодетной семьей завязалась драка. Как рассказала дна из пострадавших Галина Кибец, она вместе…
