Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Фото
Человек всегда стремится сделать свою жизнь удобней и безопасней. Лучшие умы человечества денно и нощно трудятся над новыми изобретениями. А…
Дети
В Америке, в городе Портленд, штат Мэн, умерла девочка, страдавшая редчайшим заболеванием — так называемым синдромом русалки, или сиреномелией. Как…
Дети
Джоди Ли и Дэви Лэнгхэм из Великобритания сделали научно-музыкальное открытие. Когда Джоди была беременна, семейство меломанов давали плоду слушать музыку…
Новости
Курбан учит своих подписчиков, как привлечь большую публику, но при этом не знает, как заработать многомиллионную публику для развития бизнеса….
Фото
Смех продлевает жизнь. Так давайте же смеяться чаще, ведь тогда мы будем здоровыми, богатыми и счастливыми. И радостными, конечно же….
Новости
Меган Маркл и принц Гарри впервые стали родителями. У герцогов Сассекских родился мальчик. Гарри уже прокомментировал рождение первенца, а Меган…
Дети
В современном мире технологий нейросети становятся все более распространенным и важным инструментом для решения различных задач. Среди многочисленных платформ, предоставляющих…
Новости
Людей обманывают, а подарки раздают своим, объясняет источник. Участница «Дома-2» Алена Рапунцель запустила свой первый крупный розыгрыш в Instagram. Главный…
Новости
Количество проданных мотоциклов продолжает расти с каждым годом и, как ожидается, продолжит расти в будущем из-за высокого спроса. На самом…
Новости
Японские ученые объявили о том, что обнаружили новый вид китов. К такому выводу они пришли, проведя анализ останков шести особей,…
Фото
Панорамный фотографиями сейчас никого не удивишь. Однако герои и авторы этих снимков смогли. Дело в том, что не всегда удается…
Фото
Когда ты не можешь найти любовь в реальной жизни, то отправляешься в онлайн. А там – бесконечное множество людей, у…
Мемы
Свежий выпуск прикольных и смешных демотиваторов про нашу жизнь. Ольга СветловаРедактор сайта Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые…
Новости
Холли Стревенс перенесла пять операций, в ходе которых врачи установили ей 12 винтов на левой челюсти. 34-летняя жительница Портсмута вывихнула…
Фото
Герои этой подборки знают все о стиле. Да что там говорить, стиль – это их второе имя, а мода –…
Новости
Это видно по вовлеченности аудитории шоу – на него ходит «три калеки». Просмотры ранее популярного шоу на Youtube резко упали,…