Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Фото
«Яжемать» – это слово в Интернете уже укоренилось в головах пользователей. Кратко говоря, это про матерей, которые считают, что вокруг…
Фото
Пользователи продолжают соревноваться в остроумии, оставляя под многими публикациями в социальных сетях свои забавные и точные комментарии, которые могут поднять…
Новости
Пост содержит материалы для аудитории старше 18 лет. Пожалуйста, убедитесь в том, что Вы действительно хотите это видеть и Вам…
Фото
Маленькая австралийка — настоящая королева бюджетных костюмов, которые она собирает из всего, что подвернётся под руку. Картина, корзина, картонка —…
Фото
Подборка снимков домашних и диких животных, которые любят нарушать правила, установленные человеком. Любой владелец собаки или кошки может подтвердить, что…
Демотиваторы
Свежий выпуск прикольных фото-демотиваторов. Ольга СветловаРедактор сайта Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
Новости
Слишком «осторожное» и не харизматичное исполнение номера может заставить родителей занять сына другим увлечением. Несмотря на всю поддержку любящих родителей…
Фото
Самые смешные несуразности из рубрики «Нарочно не придумаешь» журнала «Крокодил». Подборка лучших перлов из единственной смешной рубрики журнала «Нарочно не…
Фото
Панорамный фотографиями сейчас никого не удивишь. Однако герои и авторы этих снимков смогли. Дело в том, что не всегда удается…
Новости
Поведение Ефременковой и Мондезира подтолкнуло фанатов на мысль, что на «Дом-2» состоялась большая вечеринка. Телеведущая Юлия Ефременкова отличилась в прямом…
Фото
В инвестировании ведь что главное? Правильно – хорошая прибыль. Если вы инвестируете плохо, то и прибыли не будет, а тогда…
Приколы
Фотографии из этой подборки не содержат даже капли Фотошопа – все свое, натуральное. Да, наш мир удивителен! Убедитесь в этом…
Фото
В каждой стране есть свои шутки, юмор которых понимают только местные жители. Это же правило относится и к нам. Поэтому…
Новости
Впервые, за все годы существования шоу, высмеивали не гостей программы, а ведущего. Гарик Харламов 15 лет является бессменным резидентом шоу…
Фото
Сообщество “We Want Plates” “Мы хотим тарелки” собирает всех, кто устал от нездоровой креативности ресторанов, где еду подают на пеньках,…
Новости
В Краснодаре между охранниками аквапарка “Санторини” и многодетной семьей завязалась драка. Как рассказала дна из пострадавших Галина Кибец, она вместе…