Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Фото
Забавные истории, смешные картинки и все, что так полюбилось пользователям. Ольга СветловаРедактор сайта Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и…
Новости
Теленок с редкой генетической мутацией, изуродовавшей его внешность, появился на свет в Аргентине. Фермеры были шокированы, когда у родившегося теленка…
Дети
Всегда подмечал в голливудских фильмах такое клише: беременной девушке делают УЗИ, а потом показывают матери и отцу эмбриончик, после чего…
Мемы
Свежая подборка загонных скриншотов со страничек пользователей российских социальных сетей. Множество приколов, перлов и забавных комментариев ждут вас в этой…
Новости
В отличие от Киркорова, Сергей не взял сына для поддержки на «Евровидение». Вместо этого певец мог решить уделить больше внимания…
Фото
Вот и начался новый учебный год. Детсадовцы стали первоклашками, школьники вернулись за парты, а студенты вернулись в университеты. А те,…
Новости
Мы прощаем любимым питомцам мелкие шалости, но у Габриэль Майерс из Индианы действительно большое сердце, ведь она простила кровожадному питбулю…
Приколы
REHAU Grazio – это новая линейка оконных и дверных систем, представленная ведущим мировым производителем строительных материалов REHAU. Эта серия продукции…
Мужчины
Идеальное сочетание мужественности, сексуальности и добросердечности. Горячие парни с золотым сердцем. Обладатели стального пресса и любители животных. И это лишь…
Дети
Многие родители используют в воспитании доисторический метод “кнута и пряника”, который скорее напоминает дрессировку животных. “Пряничный баланс” удерживать тяжело и…
Новости
Стало известно, за какую мзду Фадеев откупился от участника «Песни на ТНТ». Он помог ему прийти на скандальный телепроект, а участники восприняли его, как еще одного…
Фото
“Яжематери” продолжают привлекать к себе вниманик пользователей социальных сетей. Считая, что все вокруг им обязаны, они пишут такие глупости, что…
Фото
Ни для кого не секрет, что в выходные дни очень многие любят отдохнуть в компании друзей, скрасив вечер бутылочкой любимого…
Приколы
Главной темой португальского журнала Vogue в мае оказался секс. К удивлению многих, героиней весенней обложки стала 61-летняя Шерон Стоун. Несмотря…
Приколы
Иногда наш понедельник может складываться иначе, чем ожидалось. Однако важно помнить, что мы не одиноки в трудные дни, и вполне…
Мемы
Необычная маскировка камер видеонаблюдения, транспортировка автомобиля с поврежденным колесом, почему тарантулы не трогают лягушек, а также другие картинки в продолжении…