Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Новости
Дарья Пынзарь не потерпела от пользователей сравнения с Волочковой, посчитав оскорблением. Бывшая участница телепроекта «Дом-2» Дарья Пынзарь в последнее время…
Новости
Безусловно, война меняет людей. Но изменения этого мужчины пошли в каком-то другом направлении. Ветеран ВВС США после 11 лет в…
Новости
ОБЭП г. Москвы заинтересовался появлением денег у федерального телеканала, благодаря которым всем смогли «заткнуть рот», сообщает Instagram-группа Spletnikyt. Вчера стало…
Фото
В Сети часто говорят: что карантин как бы есть, но его как бы и нет. Жители крупных городов пока не…
Фото
Если ты настойчивый и упорный, то работодатель тебя обязательно заметит. По крайне мере этот парень красиво вышел из положения и…
Фото
Новая подборка лучших мемов из Сети. Ольга СветловаРедактор сайта Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
Фото
Мастер графического редактора принимает заказы от своих подписчиков и абсолютно бесплатно обрабатывает и изменяет их фотографии. Но только есть одно…
Новости
Это видно по вовлеченности аудитории шоу – на него ходит «три калеки». Просмотры ранее популярного шоу на Youtube резко упали,…
Фото
Кто в этом виноват – ещё предстоит выяснить. Каждый вечер в красноярском парке Универсиады выступают аниматоры в костюмах, вот только…
Мемы
12 апреля 2023 года в 1:35 по московскому времени был совершён первый коммерческий запуск сверхтяжёлой ракеты-носителя Falcon Heavy с космодрома…
Фото
Лето в разгаре… А в кинотеатры и стадионы со своим не пускают… Поэтому берите на вооружение методы бывалых алкорецедивистов. Товары…
Фото
Если вы решили что-то заказать в Интернете, обязательно изучите отзывы о понравившемся товаре и внимательно прочтите характеристики. Если этого не…
Фото
Люди, стараясь впечатлить окружающих, часто стараются сделать что-нибудь необычное. Если все идет не по плану, то получаются смешные и эпичные…
Новости
Ведущая «Дома-2» с трудом пережила технические сбои в работе популярных социальных сетей, в то время как остальные люди этого даже…
Фото
Свадьба – мероприятие масштабное. Правда отношение к нему у всех разное и результат получается тоже самый разный. Потом в сети…
Фото
Говорят, что в биткоин вкладываться уже поздно. Мол, время его прошло и сейчас таких денег не заработаешь .Нужно искать криптовалюты…