Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Новости
Полицейские установили личности амурчан, выловивших гигантскую калугу. Огромная рыбина действительно была добыта на реке Селемдже, причем совсем недавно. Как сообщает…
Фото
А вот и новые творения любителей высокой поэзии. Пост, пожалуй, вам знаком отлично, поэтому предлагаем посмотреть, что же странствующие по…
Фото
Остается только надеяться, что ваши праздничные выходные проходят совсем не так, как у товарищей, попавших на приведенные ниже кадры. 1….
Мужчины
Сам же мужчина предпочитает называться “Мистер Медведь”, ассоциируя себя с хищником. Ведь у животных есть шерсть, за которую их никто…
Дети
Пост содержит материалы для аудитории старше 18 лет. Пожалуйста, убедитесь в том, что Вы действительно хотите это видеть и Вам…
Новости
Ксения не пригласила лучшую подругу на день рождения мужа из-за пассии Пынзаря. Даша могла серьёзно обидеться на лучшую подругу из-за…
Новости
Скандальная балерина стала публично флиртовать с экс-возлюбленным. 43-летняя Анастасия Волочкова в радиоэфире «Русского радио» проинформировала, что второй раз делает презентацию…
Новости
Дело Йозефа Фритцля (Josef Fritzl) прогремело на весь мир в 2008 году, когда правоохранители узнали, что на протяжении 24 лет…
Дети
Для большинства влюбленных это самый ожидаемый и счастливый день в жизни… Но подпортить идиллию всегда готовы маленькие “ангелочки”, которых сентиментальное…
Фото
Есть такой термин “человек-сосед”. Он злой, противный, постоянно шумит и делает все не так. Проверьте, может быть это вы такой…
Новости
Инсайдеры утверждают, что «популярные» дивы накручивают подписчиков в Instagram. В одном из групп в Instagram про жизнь звёзд шоу-бизнеса появилась…
Фото
Посмотрите на эти ошибки, которые вводят в ступор людей – многие пытаются описать животных, но у них ничего не получается….
Фото
Ох, как же смешно читать эти ценники, надписи, рекламные плакаты и слоганы! Ольга СветловаРедактор сайта Красивая девушка, умница, спортсменка, любит…
Фото
Путешествовать – это одно из самых замечательных занятий в жизни. Но, увы, некоторые люди, приезжая погостить в какую либо страну,…
Приколы
На фото в выпускном альбоме всем хочется выглядеть привлекательно, чтобы одноклассники и однокурсники, просматривая кадры даже спустя годы, кусали локти…
Новости
Эта история похожа на сюжет фильма ужасов, но все, что произошло с 20-летней Колин Стэн (Coleen Stan) – жуткая реальность….