Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Фото
Мы продолжаем штудировать Интернет в поисках веселых картинок и смешных историй, которые рассказывают пользователи. В пятницу – самое то, чтобы…
Новости
Комик проводил много времени в полном одиночестве, скучая по Барановской, но теперь он показал, что всегда был рядом с супругой,…
Новости
22-летняя модель так и не смогла полюбиться поклонникам Примадонны. Два года назад молодая модель Алёна Краснова стала законной супругой внука…
Новости
Пост содержит материалы для аудитории старше 18 лет. Пожалуйста, убедитесь в том, что Вы действительно хотите это видеть и Вам…
Фото
Перед вами подборка фотографий, которые были сделаны сотрудниками различных шиномонтажей и автомастерских. Эти ребята в своей жизни видели многое, но…
Дети
Теперь благодаря этой штуковине для деток, больше можно не переживать о том, что ваш малыш упадёт и сильно треснится головой….
Дети
Недавно британский натуралист и телеведущий сэр Дэвид Аттенборо подарил сыну принца Уильяма и Кейт Миддлтон – принцу Джорджу, – огромный…
Фото
Ох, мода. Она диктует свои правила. Однако есть люди, которые самостоятельно подбирают себе одежду, не обращая внимания на тренды. Это,…
Новости
Заслуженный деятель науки Удмуртии Альберт Разин предпринял попытку совершить самосожжение у входа в здание Госсовета. В итоге он получил почти…
Новости
Давно известный лайфхак только вошел в жизнь звезд шоу о любви. Ведущая «Дома-2» Ольга Бузова известна публике по конфузным ситуациям,…
Дети
Финское правительство собирается законодательно закрепить право обоих родителей на уход в дектретный отпуск. Такую идею выдвинула премьер-министр Финляндии, 34-летняя Санна…
Новости
Испанские активисты и вегетарианцы пробрались на одну из ферм, где отсадили кур от петухов, чтобы последние не насиловали самок. Они…
Дети
Все знают, что существуют люди, которые стараются придерживаться плана любой ценой, тогда как есть и те, кто просто предпочитает плыть…
Новости
Японские ученые объявили о том, что обнаружили новый вид китов. К такому выводу они пришли, проведя анализ останков шести особей,…
Фото
Кто из нас никогда не подшучивал над своими друзьями или родными? Пожалуй, каждый из нас по-доброму разыгрывал своих детишек или…
Фото
Военный билет – это важный документ. Поэтому работники военкомата подходят к его заполнению со всей серьезностью и точностью. Иногда даже…