Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Мужчины
Пост содержит материалы для аудитории старше 18 лет. Пожалуйста, убедитесь в том, что Вы действительно хотите это видеть и Вам…
Фото
В жизни каждого человека наступает этап, когда он получает какое-либо прозвище. И только от нас зависит, будет ли оно хорошее,…
Фото
“Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь – того, чтобы ждать”, – пел великий Виктор Цой. Эти люди, похоже, отчаялись…
Фото
В современном мире любой поступок легко может стать достоянием общественности, ведь под рукой всегда смартфон с камерой. Лишний раз стоит…
Фото
Оливия Коркоран из Лондона, Англия, никак не ожидала, что её безобидное заявление вызовет такой бурный отклик среди пользователей Сети. Её…
Новости
Округлившиеся формы заметили поклонники певицы, которая несколько месяцев тщательно скрывала фигуру от общественности. Известная российская звездная пара Константин Меладзе и…
Фото
Свадьба – безусловно радостное событие, предлагаем вам посмотреть фото весёлых моментов, где каждый старается, как может. Ой, а причёска то…
Новости
Ксения не скрывает заметно округлившийся животик. В Сети ходят слухи, что пара Собчак-Богомолов начала подготовку к тайной свадьбе. Причиной этому…
Фото
Если вы когда-нибудь бывали на блошином рынке или копались в кладовке у бабушки, то наверняка видели необычные предметы, о предназначении…
Новости
23-летний водитель забил на ремень безопасности и во время столкновения с другим авто влетел в руль лицом. Парень получил жуткие…
Фото
Ты не ты, когда голоден. Поэтому во время сильного голода, можно увидеть “еду” буквально во всем. Недаром первый король Пруссии…
Новости
ОБЭП г. Москвы заинтересовался появлением денег у федерального телеканала, благодаря которым всем смогли «заткнуть рот», сообщает Instagram-группа Spletnikyt. Вчера стало…
Фото
Сочетание изобретательности и креативности позволяет человеку выкрутиться из любой ситуации с пользой для себя. Например, заранее засунуть под дворник своего…
Фото
Да, у каждого из нас может быть тяжелый день, когда мы позволяем себе немного халтурить. Человек – не робот и…
Новости
На улицы французского города Страсбург вышли сотни живых мертвецов – там прошло традиционное “Шествие зомби”. Парад зомби проводится в рамках…
Фото
В Новой Зеландии установили изготовленный на заказ настольный футбол в натуральную величину. Желающих сыграть в полноразмерный фусбол прикрепляют к шестам…