Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Новости
Видимо, балерина устала от жениха-европейца и положила глаз на короля российской эстрады. В своем аккаунте Instagram известная балерина Анастасия Волочкова…
Новости
Вернуть любимого в семью! Вот, что пытается добиться Барановская на протяжении нескольких лет. Когда-то она влюбилась в него по уши…
Мемы
Подборка новых мемов и прикольных картинок для поднятия хорошего настроения на весь день и все выходные. Прикольные мемы и картинки…
Дети
Любая будущая мама с нетерпением ждёт УЗИ, чтобы увидеть своего малыша в животике. Но порой этот момент могут омрачить определённое…
Мужчины
Когда-то Павел Дуров был простым студентом филфака СПбГУ, а теперь его знает весь мир. Создатель социальных сетей несколько лет придерживается…
Новости
Ксения не пригласила лучшую подругу на день рождения мужа из-за пассии Пынзаря. Даша могла серьёзно обидеться на лучшую подругу из-за…
Новости
10-летний Тихон прибежал в продуктовый магазин с цепью на шее, и рассказал, что на цепь его посадил родной отец. Он…
Новости
Певица демонстративно показала свой плоский живот на камеру во время сценки с подругой и супругом Тарзаном. Известная и очень талантливая…
Фото
Каждый день в социальных сетях появляются тысячи самых разных публикаций – новостных, развлекательных, познавательных и так далее. Смотря их, пользователи…
Мужчины
На днях состоялся финал конкурса “Мужчина в образовании”, победителем которого стал учитель школы №77 из Перми по имени Вячеслав Посох….
Фото
В социальных сетях каждый день появляются десятки тысяч новых публикаций – развлекательных, познавательных и новостных. А под ними пользователи с…
Фото
Переписки с родителями можно считать отдельным поджанром в СМС-искусстве. Они всегда смешные и имеют непредсказуемый финал. Благодаря остроумным мамам и…
Мужчины
Идеальное сочетание мужественности, сексуальности и добросердечности. Горячие парни с золотым сердцем. Обладатели стального пресса и любители животных. И это лишь…
Фото
Пара из Венгрии – Фанни и Норберт – тоже вынуждены проводить карантин дома. Но ребята не скучают, они нашли великолепное…
Фото
Сотрудникам лос-анджелесского рекламного агентства Dogs of Designнаскучило день за днем встречаться на дистанционных совещаниях во время карантина, наблюдая одни и…
Новости
Все песни Левана и его сценическое имя принадлежат теперь Тимати… Криду повезло больше. История восхождения мировой звезды Леван Горозия, кажется,…