Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Фото
На днях в Сети появился агитационный ролик, призывающий прийти на голосование по поправкам в Конституцию – в нем снялись Яна…
Фото
В эпоху Instagram супер эффектными и красивыми фото уже никого не удивить. Но даже самый посредственный кадр может стать шедевром,…
Фото
С помощью мессенджеров общаются все – парочки в том числе. И иногда переписки получаются довольно смешными, а порой даже безумными….
Новости
Таким поведением певица может «выпрашивать» спектакль в свою честь. Как известно, вчера прошёл концерт-посвящение 70-летию Аллы Пугачёвой. Артисты «Гоголь-центра» и…
Новости
Мы прощаем любимым питомцам мелкие шалости, но у Габриэль Майерс из Индианы действительно большое сердце, ведь она простила кровожадному питбулю…
Новости
Вес 29-летней Хейзел стремится к отметке в 200 килограммов с неудержимой скоростью. Однако девушку это более чем устраивает — она…
Новости
Посетители ресторана «SunDay» засняли футболиста на камеру в компании двух молодых девушек и личной охраны. Андрея Аршавина заметили гости ресторана…
Дети
Маленький Оуэн Колли из Хингхэма, штат Массачусетс, сильно переживает за пожары в Австралии, которые несколько недель угрожали не только людям,…
Новости
Тебе грустно и одиноко? Самооценка с каждым днём пробивает новое дно? Хочешь убежать ото всей суеты куда подальше? Что ж,…
Фото
Бывшие бывают разные – черные, белые, красные. Но всем одинаково хочется… вернуться к тому, что потеряли. Например, как этой. Ольга…
Фото
“Яжматери” – крайне наглые дамы, считающие, что всё вокруг должно быть сделано для их удобства. Кроме того, они полагают, что…
Дети
Любая будущая мама с нетерпением ждёт УЗИ, чтобы увидеть своего малыша в животике. Но порой этот момент могут омрачить определённое…
Мемы
Порой свидание может пойти совсем не так, как хотелось бы, и превращается в настоящий “кошмарный сон”. Пара договорилась о встрече…
Фото
А главное, что всё правдиво рассказал (????) Ольга СветловаРедактор сайта Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
Дети
Есть утверждения, в которые верят очень многие люди. Кому-то это рассказали родители, кто-то узнал сам – неважно. Но самое интересное,…
Фото
Знаменитый американский ведущий Джимми Фэллон предложил своей аудитории в соцсети рассказать самую провальную историю, приключившеюся на свадьбе. Самые смешные твиты…
