Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Фото
Все мы играли в “ладушки”, когда мы были детьми. Но невинная детская игра оказывается имеет весьма мрачную историю. Это выяснили…
Дети
Помните маленького мальчика, который обращается с нунчаками не хуже самого Брюса Ли? Предлагаем познакомится с этим юным спортсменом поближе. Его…
Фото
Пора уже брать жизнь в свои руки и начинать строить отношения: порадуешь родителей, обретешь уверенность, получишь заряд адреналина. Если не…
Видео
Порой в фейлах виноваты не мы сами, а дизайнеры, которые придумали, но не опробовали те или иные вещи. Лестница, ведущая…
Фото
Автор данных комиксов показал, как люди относятся к различным вещам, когда они становятся для нас привычными. Стоит отметить, что вышло…
Фото
Перемены – это хорошо, но, к сожалению, далеко не всегда нововведения радуют людей. Например, социальная сеть “ВКонтакте” поменяла привычную для…
Дети
Мы можем описать маленьких детей разными способами. Для некоторых они милые и приятные; других они расстраивают и утомляют. Помимо различий…
Новости
Можно на просторах всемирной паутины найти много всего странного и необычного. И даже немного пугающего. Например, фотографии. Эти действительно выглядят…
Фото
Самые смешные несуразности из рубрики «Нарочно не придумаешь» журнала «Крокодил». Подборка лучших перлов из единственной смешной рубрики журнала «Нарочно не…
Фото
Обычно, пользователи не стесняются озвучивать свое мнение в соцсетях, но при этом, они не предполагают, что могут получить жесткие и…
Фото
Приятная дружеская атмосфера на работе очень важна. Хорошо, когда сотрудники ладят — тогда и рабочий процесс идёт как надо! К…
Фото
Плохих туалетных интерьеров попросту не существует. Даже если это общественный туалет… или уютный уголок с унитазом посреди Тихого океана. 1….
Фото
Китайские онлайн-магазины – это бездонный океан всякой всячины. Если долго путешествовать по виртуальным торговым площадкам, можно найти такие странности, на…
Приколы
Пост содержит материалы для аудитории старше 18 лет. Пожалуйста, убедитесь в том, что Вы действительно хотите это видеть и Вам…
Новости
Футболист прилюдно «строит» жену и показывает ей «свое» место. То каким сейчас представляет себя окружающим Дмитрий Тарасов удивляет многих. Честно…
Фото
Никто не совершенен. У всех нас есть те странные, а иногда и грубые привычки, которые делают всех нас уникальными и…