Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Новости
Мать поделилась душераздирающими фотографиями своего сына, на которых показано, каким он стал после того, как начал употреблять наркотики. Дженнифер Салфен-Трейси…
Дети
И на старуху бывает проруха! Эта поговорка могла бы идеально проиллюстрировать ситуацию, в которой оказалась американская пара, захотевшая обзавестись потомством….
Приколы
Казино Вулкан Оригинал – это один из самых популярных онлайн казино, который предлагает широкий выбор азартных игр и слотов от…
Фото
Всякие мелкие, и не очень мелкие, неприятности, которые случаются в повседневной жизни. Ольга СветловаРедактор сайта Красивая девушка, умница, спортсменка, любит…
Новости
Так считают в сети. Клюкина занимается вокалом у профессионального преподавателя, попутно выкладывая свое творчество в Instagram – вскоре Дарья присоединится…
Фото
Приятная дружеская атмосфера на работе очень важна. Хорошо, когда сотрудники ладят — тогда и рабочий процесс идёт как надо! К…
Фото
Город, постепенно приобретающий нехорошую славу из-за преступлений с “расчлененкой”, кажется, выходит на новый уровень. В НИИ им. Вредена закупят отдельные…
Демотиваторы
Мы подготовили для вас новую подборку приколов, которая называется Демотиваторы 2023 из соцсети ВКонтакте. Смотрите и наслаждайтесь! Ольга СветловаРедактор сайта…
Фото
Смех продлевает жизнь. Так давайте же смеяться чаще, ведь тогда мы будем здоровыми, богатыми и счастливыми. И радостными, конечно же….
Фото
Угодить пенсионерам не так легко – им все плохо: внуки, пенсия, власть. Правда, последние исследования говорят о том, что пенсионеры…
Фото
В рамках своей дипломной работы британская студентка-феминистка изобрела два стула: один для мужчин, а второй для женщин. Проект был создан…
Приколы
Дизайнеры – это люди с особым творческим мышлением. Некоторые представители этой профессии очень старались создать полезные и креативные вещи, но…
Фото
Далеко не всем нравились уроки русской литературы в школе, потому что приходилось вызубривать стихотворения и рассказывать их с выражением перед…
Новости
В Краснодаре между охранниками аквапарка “Санторини” и многодетной семьей завязалась драка. Как рассказала дна из пострадавших Галина Кибец, она вместе…
Фото
Когда ты маленький, пронырливый и ползучий, да еще и живешь на этой планете миллиарды лет, то тебя довольно сложно убить….
Фото
В Сети часто говорят: что карантин как бы есть, но его как бы и нет. Жители крупных городов пока не…
