Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Фото
Голландская модель Рианна Мейер продолжает крушить стереотипы об идеальных фотографиях в Instagram. Она не стесняется быть быть смешной и с…
Фото
К сожалению, такие движения как феминизм, ЛГБТ и Black Lives Matter продолжают набирать обороты. Чего добиваются все активисты данных движений…
Фото
Предлагаю поднять себе немного настроение и посмотреть на мемы и приколы, которые пользователи социальных сетей посвящают одной из самых щекотливых…
Фото
Фраза “яжемать” давно стала оскорблением. А все из-за недалеких новоиспеченных мамашек, полагающих, что им все дозволено. Материнство – это прекрасно,…
Дети
Не всем супергероям нужны плащи, но иногда один вид ткани за спиной может заставить испугаться любого забияку. И жители американского…
Фото
День ног – целый мем в уютном мирке поклонников фитнеса. Пропускать тренировки на ноги нельзя, считается, что это ведет к…
Фото
Шутить – здоровью не вредить, ведь смех продлевает жизнь. Но эти шутки пользователи относят к “плохому юморму”. А вы тоже…
Новости
Японские зрители заметили, что Саша Плющенко хочет сбежать с программы. На одном из центральных каналов Японии вышел эфир с участием…
Фото
На днях в Сети появился агитационный ролик, призывающий прийти на голосование по поправкам в Конституцию – в нем снялись Яна…
Фото
“Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь – того, чтобы ждать”, – пел великий Виктор Цой. Эти люди, похоже, отчаялись…
Фото
Город, постепенно приобретающий нехорошую славу из-за преступлений с “расчлененкой”, кажется, выходит на новый уровень. В НИИ им. Вредена закупят отдельные…
Фото
Кто такой “богатый человек?”. На ум сразу приходит состоятельный человек с дорогой машиной, бизнесом, недвижимостью и часами, которые стоят как…
Фото
Пора уже брать жизнь в свои руки и начинать строить отношения: порадуешь родителей, обретешь уверенность, получишь заряд адреналина. Если не…
Фото
В инвестировании ведь что главное? Правильно – хорошая прибыль. Если вы инвестируете плохо, то и прибыли не будет, а тогда…
Фото
Наверное, каждый родитель может рассказать о своем малыше множество забавных историй, в которых их чадо вытворяло что-нибудь смешное и очень…
Фото
Похоже, что как бы ни старались сотрудники Airbnb обеспечить безопасность и гарантировать для своих клиентов и хозяев работу сервиса без…