Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Новости
Испытать счастье материнства – это мечта многих женщин. Однако кто-то осознанно выбирает жизнь без детей, а другие не могут их…
Новости
Такая выходка произведет впечатление на Элджея, вероятно подумала Настя. Эпатажная звезда YouTube Настя Ивлеева «отличилась» сомнительной выходкой. 28-летняя девушка позавтракала…
Фото
Когда ты не просто рукопоп, а мастер рукопопства Эти чёртовы гении Не вентилятор, но всё же… классная реализация идеи И…
Дети
Подборка фотографий, которые лишний раз доказывают, что близнецы — это интересный и удивительный подарок природы. Принято считать, что близнецы связаны…
Новости
Об этом говорят фанаты. Жесткие рамки и условия договора с компанией «довели» уже многих участников. Следующий Мот, считают подписчики. Скандалы…
Фото
Конечно, алкоголь – это, как говорится, зло. Поэтому пропагандировать его не стоит. Однако люди, которые любят спиртные напитки, все-таки с…
Мемы
Свежая подборка загонных скриншотов со страничек пользователей российских социальных сетей. Множество приколов, перлов и забавных комментариев ждут вас в этой…
Фото
Да, у каждого из нас может быть тяжелый день, когда мы позволяем себе немного халтурить. Человек – не робот и…
Новости
Недавно в Сети появились тревожные кадры, на которых видно, как двое молодых рыбаков у берегов Исландии радостно отрубили хвост беззащитной…
Фото
Известная британская певица Эми Макдональд поведала историю, как за ее подругой долгое время наблюдала женщина из дома напротив. В окне…
Фото
Многие из нас хорошо помнят тот резонансный случай с заведующим Тверской епархиальной библиотекой: протоиерей Вячеслав Баскаков стал выкладывать в своем…
Дети
Сыну 3,5 месяца. Я вышла на работу в его 2,2 мес. Решение было наше с мужем обоюдное еще в начале…
Фото
Главный герой фильма “Чего хотят женщины”, которого сыграл Мел Гибсон, убедился на личном опыте, что быть девушкой в современном мире…
Новости
23-летний водитель забил на ремень безопасности и во время столкновения с другим авто влетел в руль лицом. Парень получил жуткие…
Фото
Настоящий ажиотаж во всемирной паутине вызвали фотоснимки Люси Фальконер, которая проживает в шотландском городе Глазго. Это фото, сделанные ее мамой…
Мужчины
Сам он говорит, что секрет в 4 простых вещах. Некоторым людям может быть лестно, если окружающие постоянно говорят им, что…