Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Фото
Люди, работающие на себя знают, что самое сложное в этом деле – общение с заказчиками. Иногда персонажи бывают со странностями,…
Фото
В поселке городского типа Южно-Курильска была достопримечательность: фигура красной коровы, которая скрашивала серые будни жителям. Да и не только им,…
Новости
Как и многие люди, посетившие мемориал на месте самой кровопролитной битвы, войны Севера и Юга в Геттисберге, штат Пенсильвания, Грег…
Фото
Каждый год во второе воскресенье мая отмечается международный День матери. Спросите любую маму в любой стране мира, что она хочет…
Фото
Люди частенько любят друг над другом пошутить. Правда, иногда доходит до крайностей, поэтому шутки потихоньку превращаются в жесткий троллинг. И…
Новости
Характер и внешность 10-летней Маруси уверенно принимают черты отцовской «породы». Ксения Бородина недавно устроила грандиозную вечеринку в честь 10-летия старшей…
Фото
Флешмобы в Сети – это не всегда шутки или дурачество. Порой встречаются очень милые и даже трогательные флешмобы. У каждого…
Новости
Не каждый день увидишь такое! В пригороде Воронежа обнаружили труп 31-летнего мужчины, наложившего на себя руки. В таких случаях родные…
Фото
Многим кажется, что в службе поддержки и колл-центрах работают не люди, а просто живые роботы, которые отвечают только заранее выученными…
Фото
Очередная подборка фотографий из интернета со странными предметами, людьми и их поступками. Ольга СветловаРедактор сайта Красивая девушка, умница, спортсменка, любит…
Фото
Чтобы сделать шикарную фотографию нужно соблюсти миллион разных профессиональных нюансов. А чтобы снять супер эпическую фотку достаточно оказаться в нужном…
Новости
Порой в нашей жизни наступает такой переломный момент, когда хочется просто все бросить и начать все сначала. Возникает желание изменить…
Новости
Дарья Пынзарь не потерпела от пользователей сравнения с Волочковой, посчитав оскорблением. Бывшая участница телепроекта «Дом-2» Дарья Пынзарь в последнее время…
Приколы
Если вы считаете, что у вас шумные соседи, которые постоянно делают ремонт, слушают музыку или устраивают гулянки с друзьями, тогда…
Дети
Все знают, что существуют люди, которые стараются придерживаться плана любой ценой, тогда как есть и те, кто просто предпочитает плыть…
Фото
Ходя по улицам вашего города, чаще оглядывайтесь по сторонам. Возможно вам повезет, как и авторам этих снимков, которым удалось запечатлеть…