Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Дети
Все знают, что существуют люди, которые стараются придерживаться плана любой ценой, тогда как есть и те, кто просто предпочитает плыть…
Фото
Новая порция плохих шуток из Сети, которые вылетели из уст пользователей. Этот юмор на грани, многим он покажется жестким, но…
Приколы
Многие люди любят кофе и даже не представляют свою жизнь без него. Утром его аромат проясняет мысли и позволяет быстро…
Фото
Немного макияжа и фантазии – и вас уже будет просто не узнать. Вы только взгляните, как перевоплощаются эти люди, ловко…
Фото
Телеведущая снова попала в скандальную ситуацию. В эфире “Первого канала” она захотела обсудить, “откуда берутся кретины”. Родители “особенных детей” возмущены….
Новости
«Тарелки раздали по блату», – пользователи считают, что с каждым годом становится более заметно, что премия продажная. Больше полугода зрители…
Приколы
Подборка, которую следовало бы публиковать под маркировкой 18+. Жаль, что большая часть асфальтобетонных потуг настолько плотно вошла в нашу жизнь,…
Новости
Синяки под глазами, излишняя худоба и неопрятный внешний вид певицы смутили фанатов. На днях в Сети появились шокирующее фото, где…
Новости
К подобному выводу привели непрекращающиеся скандалы и непрофессионализм Андрея, а также его привычка «совать нос» в чужие дела. Нешуточный скандал…
Новости
Новая опасная игра набирает обороты среди малышей. Оказалось, что дети играют друг с другом в странное усыпление и ни конца…
Новости
Такое мнение фанатов связано со стеклянными глазами, невнятной речью и разговором Ольги с рыбами. Сев в самолёт после корпоративного концерта…
Мужчины
Это напоминание всем нам, что не стоит налегать на салатики и жирное в новогодние праздники. Необходиом следить за фигурой и…
Фото
Мы живем во времена, когда у большинства людей большая часть жизни проходит в Сети. Там люди общаются, знакомятся, видятся, работают…
Фото
Свадьба – безусловно радостное событие, предлагаем вам посмотреть фото весёлых моментов, где каждый старается, как может. Ой, а причёска то…
Фото
Мы уже показывали вам снимки из российских дворов, где можно встретить не только местных жителей, но и Чебурашку с крокодилом…
Фото
В Малайзии участвующая в школьных спортивных состязаний девочка получила эстафетную палочку от представительницы своей команды и по ошибке начала бежать…