Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Фото
Казалось бы – сидите дома, смотрите фильмы, читайте, ешьте, общайтесь. но если рядом с тобой живет настоящий рукожоп, то этот…
Новости
ОБЭП г. Москвы заинтересовался появлением денег у федерального телеканала, благодаря которым всем смогли «заткнуть рот», сообщает Instagram-группа Spletnikyt. Вчера стало…
Фото
Несмотря на карантин и прочие проблемы, люди, к счастью, сохраняют свой оптимизм и не теряют чувство юмора, оставляя под различными…
Фото
Сообщество “We Want Plates” “Мы хотим тарелки” собирает всех, кто устал от нездоровой креативности ресторанов, где еду подают на пеньках,…
Новости
Пост содержит материалы для аудитории старше 18 лет. Пожалуйста, убедитесь в том, что Вы действительно хотите это видеть и Вам…
Фото
Переписка админа телеграмм-канала с очень настойчивым и “хитрым” участником. Растет новый Остап Бендер) Ольга СветловаРедактор сайта Красивая девушка, умница, спортсменка,…
Дети
Сыну 3,5 месяца. Я вышла на работу в его 2,2 мес. Решение было наше с мужем обоюдное еще в начале…
Приколы
Об этом рассуждают хейтеры, которые основываются на последнем интервью ведущей Недавно Юлия Барановская дала интервью одному журналу. Как это принято,…
Новости
Одна из самых опасных современных эпидемий, о которой, кажется, мало говорят, — это ожирение. Число людей с избыточным весом и ожирением…
Фото
Ох, мода. Она диктует свои правила. Однако есть люди, которые самостоятельно подбирают себе одежду, не обращая внимания на тренды. Это,…
Новости
Виктория напугала фанатов своей худобой. Успешная фотомодель и молодая мама, Виктория Лопырева стремительно стала терять в весе. Очевидно, что худеет…
Фото
Красота — страшная сила. Современная мода — ещё более страшная. Гоняясь за ярким образом, люди иногда забывают, что живут в…
Новости
Китайская блогерша под ником Tizi может получить до пяти лет тюрьмы. Наказание грозит ей за видео в сети, на котором…
Мемы
Огурец мужчины в форме знака вопроса сразу же очаровал пользователей сайта Reddit, которые сделали из него героя мемов. В итоге…
Фото
Поскольку “яжматери” своим поведением продолжают привлекать внимание общественности, настойчиво заявляя, что все вокруг им чем-то должны, пользователи социальных сетей продолжают…
Дети
Когда в семье сильные гены – это видно сразу. Вы только взгляните на эти фото, люди на них словно братья…