Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Фото
Честно говоря, я не ожидал такого поворота событий. Мало того, что в этой современной квартире-студии духовка встроена в подоконник, но…
Дети
Все дети плачут. Можно подумать, что только этим они и занимаются. Все родители пытаются найти универсальные способы успокоить плачущего ребенка….
Фото
Подборка забавных фотографий, на которые придется посмотреть как минимум дважды, чтобы разобраться, что там происходит на самом деле. Ольга СветловаРедактор…
Фото
Представляем новую порцию забавных ошибок, которые можно встретить повсюду. Интересно, это пишут русские или же приезжие граждане? Что, впрочем, никого…
Фото
Сергей Безруков, безусловно, одаренный актер, который может воплотить на экране любой образ. Вот только иногда его бывает слишком много –…
Демотиваторы
Свежий выпуск прикольных фото-демотиваторов. Ольга СветловаРедактор сайта Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
Фото
Поиски в сети обычно заканчиваются неудачами – то алкоголик, то ничего не хочет делать, то не слишком красивая. Мы отобрали…
Фото
Свадебные фотосессии – это, как правило, скучные и дорогостоящие фотографии, которые мало, чем отличаются друг от друга. Фот жених и…
Дети
Всегда подмечал в голливудских фильмах такое клише: беременной девушке делают УЗИ, а потом показывают матери и отцу эмбриончик, после чего…
Мужчины
Домосед из Великобритании придумал, как использовать время на карантине с пользой, и не прогадал. Теперь, когда все тяготы карантина остались…
Фото
В каждом из нас живет поэт. Главное пробудить в себе творческую жилку. Авторы этих забавных стишков вряд ли заработают признание…
Фото
Тайский косплеер Ануча Саенчарт уже стал настоящей легендой и мастером бюджетного перевоплощения. Этот парень действительно умеют превращаться в любого персонажа,…
Фото
В век Фотошопа и социальных сетей нужно быть всегда на стреме. Красивое лицо, большая грудь, идеальные ягодицы, длинные ноги –…
Фото
«Бабушки такие бабушки», – скажете вы, посмотрев эти фотографии. Они заботятся о нас, помогают в трудную минуту и иногда совершают…
Фото
Люди по всему миру активно пользуются разными мессенджерами и социальными сетями, поскольку это действительно очень удобно. В процессе общения, не…
Дети
Не всем супергероям нужны плащи, но иногда один вид ткани за спиной может заставить испугаться любого забияку. И жители американского…