Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Новости
Девочка-подросток рассказала и показала при помощи фотографий, как прошло её детство с наркозависимой матерью и равнодушным отцом. В доме находилось…
Фото
Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно. Эти строчки Михаила Юрьевича Лермонтова максимально описывают ситуацию в…
Фото
Пользовательница твиттера сником “mama_lilya” решила рассказать о своей профессии. Девушка работает поваром, и она часто сталкивается со стереотипами и штампами,…
Фото
Недаром существует выражение: “Истина глаголет устами младенца”. Спору нет, что детки действительно смотрят на мир не так, как взрослые. А…
Мужчины
Как девочки, так и мальчики, в детстве могут выглядеть весьма неказисто на фоне “обычных” сверстников. Лишний вес, очки, бреккеты и…
Фото
Накануне вся Сеть была шокирована расчленением питерского рэпера Энди Картрайта. Пока это дело расследуют и его жена все еще вне…
Фото
Плохих туалетных интерьеров попросту не существует. Даже если это общественный туалет… или уютный уголок с унитазом посреди Тихого океана. 1….
Новости
Канал рискует закрытием рейтингового проекта после шутки «Прямая линия с мэром» на ТНТ. Развлекательный канал ТНТ «опростоволосился» перед самым главным….
Фото
Поскольку “яжматери” своим поведением продолжают привлекать внимание общественности, настойчиво заявляя, что все вокруг им чем-то должны, пользователи социальных сетей продолжают…
Фото
Странный вкус не мешает людям делать впечатляющие и качественные вещи. Иногда дизайн вызывает много вопросов, а исполнение настолько идеально, что…
Новости
Новая опасная игра набирает обороты среди малышей. Оказалось, что дети играют друг с другом в странное усыпление и ни конца…
Мужчины
Пост содержит материалы для аудитории старше 18 лет. Пожалуйста, убедитесь в том, что Вы действительно хотите это видеть и Вам…
Дети
Двухлетняя малышка имеет ярко выраженную деформацию черепа и сросшиеся на руках и ногах пальцы. Руководство детского сада отказало ее родителям…
Мужчины
Компания Realbotix, производитель реалистичных силиконовых секс-роботов под маркой RealDolls, выпустила на рынок новый товар. Это – Сексуальный Генри, первый в…
Фото
Флешмобы в Сети – это не всегда шутки или дурачество. Порой встречаются очень милые и даже трогательные флешмобы. У каждого…
Фото
В городе Гейлсберг, штат Иллинойс, местная полиция опубликовала в Faceebook несколько снимков разыскиваемых за различные преступления. Но одна фотография привлекла…
