Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Новости
«Мнительная» Дарья может рискнуть здоровьем ради новой операции. Более двух недель назад Даша Пынзарь осуществила свою давнюю мечту, и путем…
Фото
Свадьба – безусловно радостное событие, предлагаем вам посмотреть фото весёлых моментов, где каждый старается, как может. Ой, а причёска то…
Новости
Таким поведением певица может «выпрашивать» спектакль в свою честь. Как известно, вчера прошёл концерт-посвящение 70-летию Аллы Пугачёвой. Артисты «Гоголь-центра» и…
Новости
Городок Павловск стоит в 150 км от Воронежа, и через него проходит известная трасса М-4 «Дон». А еще в этом…
Новости
Историю цирка можно рассматривать с разных сторон. Например, как историю постепенного отказа от жестокости — начиная с кровожадной античности и…
Фото
К сожалению, далеко не всегда наши ожидания могут совпадать с реальностью, что лишь только в очередной раз доказывают гифки в…
Фото
Иногда поход в магазин становится настоящим квестом – непонятно где что лежит, где платить, где найти ценник. Владельцы этих магазинов…
Новости
“…Недвижны станут руки, застынет взгляд и остановится дыханье, все тело камнем обрастет, и только смерть прервет страданья…” Генетическое и негенетическое…
Новости
Пост содержит материалы для аудитории старше 18 лет. Пожалуйста, убедитесь в том, что Вы действительно хотите это видеть и Вам…
Новости
Об этом говорят фанаты. Жесткие рамки и условия договора с компанией «довели» уже многих участников. Следующий Мот, считают подписчики. Скандалы…
Фото
Все мы стремимся к тому, чтобы чувствовать себя комфортно в своем теле. Хитрость в том, что каждый человек достигает этого…
Дети
Многодетная мама из Британии, которая в прошлом году объявила о том, что больше не станет обзаводиться потомством, недавно показала фото…
Новости
Посетители ресторана «SunDay» засняли футболиста на камеру в компании двух молодых девушек и личной охраны. Андрея Аршавина заметили гости ресторана…
Фото
Соцсети – это бездонный кладезь житейской мудрости. Пользователи регулярно делятся забавными и жизненными наблюдениями, и их посты регулярно собирают массу…
Новости
Певица демонстративно показала свой плоский живот на камеру во время сценки с подругой и супругом Тарзаном. Известная и очень талантливая…
Фото
Избавление от ядовитого человека из вашей жизни часто также означает ещё и удаление его фотографий с вашего компьютера. Но что,…