Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Фото
Как же мы устали просить моду остановиться. Кажется, что полету фантазии дизайнеров и модельеров не будет конца, так же как…
Фото
Известная британская певица Эми Макдональд поведала историю, как за ее подругой долгое время наблюдала женщина из дома напротив. В окне…
Фото
Встречайте модную новинку от Y/Project – джинсовые шорты-трусики. Правда, цена ($340) кусается, но нашим рукодельницам не составит труда сварганить себе…
Новости
Видимо, балерина устала от жениха-европейца и положила глаз на короля российской эстрады. В своем аккаунте Instagram известная балерина Анастасия Волочкова…
Новости
Иранские власти требуют, чтобы исламский суд округа Бахмай провинции Бойер-Ахмад отменил безумный брак между 28-летним мужчиной и 9-летней девочкой. Об…
Фото
Плохих туалетных интерьеров попросту не существует. Даже если это общественный туалет… или уютный уголок с унитазом посреди Тихого океана. 1….
Фото
В одном из магазинов Якутстка нашли “золотой” кефир за 750 рублей (310 грн). Для тех кого цена не устраивает, можно…
Новости
Не каждый день увидишь такое! В пригороде Воронежа обнаружили труп 31-летнего мужчины, наложившего на себя руки. В таких случаях родные…
Фото
На протяжении уже нескольких лет 3 сентября главной темой для шуток в социальных сетях становится одноименная композиция Михаила Шуфутинского. Пользователи…
Новости
Пост содержит материалы для аудитории старше 18 лет. Пожалуйста, убедитесь в том, что Вы действительно хотите это видеть и Вам…
Дети
Многие родители используют в воспитании доисторический метод “кнута и пряника”, который скорее напоминает дрессировку животных. “Пряничный баланс” удерживать тяжело и…
Фото
Пожалуй, этот пост вам хорошо знаком, так как мы неоднократно показывали, как в ресторанах и кафе пытаются удивить посетителей необычной…
Фото
А главное, что всё правдиво рассказал (????) Ольга СветловаРедактор сайта Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
Дети
Как известно, в основе идеологии Третьего рейха лежал постулат о превосходстве арийской расы над всеми прочими. Дальнейшее развитие своего этноса…
Фото
Если долго путешествовать по сайтам с объявлениями, можно наткнуться на удивительные вещи. Вот, например, молодой человек разместил объявление о сдаче…
Фото
Какую премию проще всего получить? Разумеется, премию Дарвина. Особенно, если напрочь забываешь о технике безопасности или даже не пытаешься о…
