Опубликовано: 18.10.2020
Автор: Ольга Светлова
Тот, кто учил иностранный язык, знает, что очень сложно понять понять смысл слов, когда не владеешь языком в совершенстве. А порой народ и вовсе не напрягается, пользуясь только онлайн-переводчиком. И, как правило, это приводит к появлению гигантского количества перлов и шуток. Давайте посмотрим юморную подборку из рубрики “трудности перевода”.
Белоруссия? Беларусь? Все неправильно. Верный вариант – “Белая Россия”
“Кот» на казахском звучит как “мысы?”
AliExpress, спасибо за честность
Редактор сайта
Красивая девушка, умница, спортсменка, любит юмор и добрые пранки
ПОДЕЛИТЕСЬ ЭТОЙ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ:
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ НА НАШЕМ САЙТЕ:
Фото
Каждый день мы пользуемся мессенджерами и соцсетями, ведь теперь там проходит половина всего нашего общения. И порой эти переписки получаются…
Фото
В этом посте вы увидите диспут на тему жадности. Мужчины и женщины поделились реальными историями, чтобы выяснить, кто в отношениях…
Фото
Подборка снимков домашних и диких животных, которые любят нарушать правила, установленные человеком. Любой владелец собаки или кошки может подтвердить, что…
Фото
В Перми мужчина приклеил себя к дверям квартиры своей бывшей, а потом несколько часов вел прямой эфир в соцсетях, требуя…
Дети
Каждая мать и отец имеют двойные порции доминантных или рецессивных генов. Ребенок получает набор из 23 хромосом от отца и…
Фото
Наша жизнь изменилась – это факт. И нам нужно принять эту новую реальность и как-то жить с этим дальше. И,…
Фото
Вот и подъехал очередной поезд, который привез нам новых чудаков, модников и прочих неординарных личностей, для которых метро – это…
Дети
Быть родителем – настоящая работа, которая требует внимания 24/7. И без выходных, и без премий. Разве что премией может стать…
Приколы
Пост содержит материалы для аудитории старше 18 лет. Пожалуйста, убедитесь в том, что Вы действительно хотите это видеть и Вам…
Фото
Представляем новую порцию забавных ошибок, которые можно встретить повсюду. Интересно, это пишут русские или же приезжие граждане? Что, впрочем, никого…
Фото
Непросто догадаться, что это за штуковина. Дам подсказку, она понравится одиноким людям и тем, у кого не с кем коротать…
Фото
В магазинах можно столкнуться не только со странными ситуациями, но и с очень необычными людьми. И эти фотографии это подтверждают…
Новости
Гарик Харламов в своем профиле расхваливает документальный фильм Юрия Дудя, который не нашел признания в глазах кинокритиков. Сегодня утром комик…
Новости
«Узнаю у мамы, что за эльф такой» – Гарик начал подозревать жену в связи со Слепаковым. Фанаты Гарика Харламова, известного…
Новости
Спортсмен из Благовещенска Ярослав Радашкевич отправился на чемпионат Евразии по пауэрлифтингу в Хабаровск. Молодой силач долго готовился к соревнованиям и…
Новости
Дело было так. Отпраздновав Рождество, британец Том Литтлджонс приехал на отдых в американский штат Монтана. В один из дней он…
